sexta-feira, 30 de outubro de 2020

[Poema Clássico Chinês] "O mestre disse", por Confúcio

    


O mestre disse:  

“É através do Ode que a mente se desperta”  

“É através das Regras Morais que o caráter é estabelecido”. 

“É através da música que o primor é recebido” 

 

O mestre disse:  

“As pessoas podem ser feitas para percorrer uma senda de ação,  

Mas podem não ser feitas para compreendê-la.  

 

Autoria: Kong Qiu  (Confúcio)  

Fonte em inglês: All poetry / tradutor desconhecido  

Tradução ao português:  Cantinho das Xarás

Nenhum comentário:

Postar um comentário