Pular para o conteúdo principal

Postagens

Mostrando postagens de 2017

Resenha do Livro Jogos Vorazes

RESENHA DO LIVRO JOGOS VORAZES Olá queridos leitores! A resenha de hoje não vai ser sobre doramas, mas sim sobre outra coisa que amo muito: os livros. Embora por causa dos dramas perdi o hábito de ler. Em um ano, só li 6 livros, contando com esse que vou resenhar. Isso é inaceitável! Enfim, a resenha de hoje será sobre Jogos Vorazes, obra da autora Suzanne Collins, cujo sucesso astronômico no Brasil se deu entre os anos de 2010 e 2015, ampliado pela sequência de filmes.
Informações Técnicas: Autor: Suzanne Collins País: Estados Unidos Gênero: Aventura, distopia, ficção científica, ação, pós-apocalíptico. Tradução: Alexandre D’Elia Editora: Rocco Páginas: 397 ISBN:9788579800245 Resenha Jogos Vorazes é o primeiro livro da trilogia de mesmo nome, ambientado em uma nação chamada Panem, construída após a destruição da América do Norte. Essa nova pátria é comandada pela cruel e autoritária capital. Há 74 anos atrás Panem tinha treze distritos, cada qual com uma especialidade. A função do distrito trez…

“Ayanagi Show Time” – Time Otori

“Ayanagi Show Time” – Time Otori (Performance/Short Version) Cores: Laranja:Hoshitani Yuuta (Hanae Natsuki) Vermelho:Tengenji Kakeru (Hosoya Yoshimasa) Roxo:Kuga Shu (Maeno Tomoaki) Verde:Nayuki Toru (Kensho Ono) Azul:Tsukigami Kaito (Arthur Lounsbery) Preto: Todos
Traduzido por: Rebeca Suzuki 

Obs: Essa é uma tradução feita por mim a partir do inglês, co algumas passagens traduzidas com meu entendimento
Ima boku wa tabi ni deru Vou para uma jornada agora Inishie no chizu wo hirogete Abra o mapa da antiguidade Ima boku wa tabi ni deru Vou sair para uma jornada agora Saa bouken wo hajimeyou Então, vamos começar a aventura
Nani ga okiru darou yosou mo dekinai mama Não posso prever o que acontecerá Dare ni deau darou? kokoro wa tobitatsu hane Quem será que eu encontrarei. Meu coração voa com suas asas Maboroshi no hanazono ruriiro no izumi yo No jardim da fantasia com a fonte azul celeste Sennen ni ichido dake saku… Ela só floresce a cada mil anos… Shinpi no hana! Essa misteriosa flor!

[Perfil de personagem] Hiragi Tsubasa

Nome: Hiragi Tsubasa Tipo sanguíneo: A Altura: 1,84 m. Aniversário: 24 de dezembro Classe: 1 – A (Anteriormente) e 2 – MS (Anteriormente) Departamento: Departamento Musical
Dublador: Hirakawa Daisuke  Personalidade & História  Hiragi Tsubasa é um personagem do anime “High School Star Musical” também conhecido como StarMyu. Aparece logo no primeiro episódio do anime, e no prólogo do mangá. Ele é um estudante da Ayanagi Gakuen, da qual é herdeiro, e também membro do conselho estudantil, o Conselho Kao. Ele é tido como sério e extremamente correto, sendo sua personalidade muito introvertida e introspectiva. Em seu dia a dia, passa a maior parte do tempo na sala do Conselho, para realizar suas incumbências perante ao mesmo e aos alunos. Racional na maior parte do tempo, devido à responsabilidade que carrega em suas costas e de seu jeito de ser, raramente expressa seus reais sentimentos, mas, na realidade ele é uma pessoa gentil, capaz de aconselhar os outros quando necessário, e bastante…

[Tradução + Comentários] StarMyu – Stand by Dreams

Anime: High School Star Musical (StarMyu) Título da música: Stand by Dreams Personagens & Artistas: Hiiragi Tsubasa & Otori Itsuki (Hirakawa Daisuke & Suwabe Junichi) Descrição: Tema dos irmãos gêmeos, presente no episódio 9 da primeira temporada Álbum: Show Time 9 Faixa: 01 Tradução por: Rebeca Suzuki
Obs: Essa é uma tradução livre, feita por mim, com apenas algum auxílio da fonte em inglês. Espero que gostem do meu trabalho
Cores: Azul claro:Hiragi Tsubasa (Hirakawa Daisuke) Lilás:Otori Itsuki (Suwabe Junichi) Azul escuro:Ambos


Ano hi kara zutto boku wa zutto matte ita Desde aquele dia, eu sempre, sempre esperei Iroaseta mama no kono sekai de De uma maneira sem cor, como este mundo Ano hi kara zutto ore wa zutto shinjiteta Desde aquele dia eu sempre, sempre acreditei Mata deau koto wo yakusoku no hi wo Que nos encontraríamos no dia prometido  

Impressões finais do dorama While You Are Sleeping

Annyeonghaseyo chingus! Eu não ia fazer resenha agora sobre While You Are Sleeping, mas o dorama estava tão bom que foi impossível deixar minhas observações para depois. Olha a sorte de vocês kkkkkk Podem ficar tranquilos, a resenha não posssui nenhum grande spoiler, apenas alguns fatos importantes.