[CCS] Sakura no Shikudai Zokou – A tarefa de Artes de Sakura

(O sino toca).

Sakura: Espera aí! Li-kun, espere por mim!

Shaoran: O que aconteceu?

(Sakura chega arfando).

Shaoran: Uma maldição completa?

Sakura: Não, é a tarefa. A lição de Artes.

Shaoran: O quê?

Sakura: Na semana passada a professora nos deu uma tarefa, certo? Em frente ao castelo, ela nos disse que tínhamos que formar duplas e desenharmos um a cara do outro.

(Silêncio).

Sakura: Você se lembra?

Shaoran: Bem...

Sakura: Eu o anotei imediatamente na semana passada, porém não desenhei nada. Você também não fez, certo?

Shaoran: Sim.

Sakura: Bom, agora é o intervalo. Não quer fazê-lo comigo?

(Ouve-se vozes ao fundo).

Sakura: Desse jeito não dá para fazer a tarefa! Estarei com problemas, e você também, não é mesmo, Li-kun?

(Shaoran suspira, derrotado)

Shaoran: Ah, não tem jeito!

(Pausa. Silêncio).

Sakura: Que lindo dia!

Shaoran: Sim.

Sakura: Nos traz o sentimento de querer passar o tempo aqui, né?

Shaoran: Se formos nos divertir não faremos a tarefa, certo?

Sakura: Realmente não viemos para passar o tempo livre. Só estava falando da sensação que tenho.

Shaoran: Vamos fazer a tarefa logo!

Sakura: Sim – Ela responde, tímida.

(...)

Sakura: Sabe, Li-kun...

Shaoran: O que foi?!

Sakura: Seus olhos são grandes, né?

Shaoran: Hã?

Sakura: E, bem.... Seus cílios são largos também.

Shaoran: O – O que você está dizendo? – Pergunta, sem jeito.

Sakura: Eles são realmente grandes! Hey, Li-kun! Você tem irmãos?

Shaoran: Tenho.

Sakura: Quantas?

Shaoran: Tenho quatro irmãs mais velhas.

Sakura: Que legal! Deve ser bem animado.

Shaoran: “Animado”! Elas não são desse tipo de pessoa.

Sakura: Hã?

Shaoran: Não é nada – Responde envergonhado.

(Sakura, curiosa).

Sakura: Li-kun, você se parece mais com seu pai ou com sua mãe?

Shaoran: Me pareço muito com o meu pai quando ele era mais jovem.

Sakura: Sério? Queria conhecer seu pai, Li-kun!

Shaoran: Meu pai faleceu quando era pequeno.

Sakura: Me desculpe.

Shaoran: Sem problemas.

Sakura: Realmente, sinto muito. Mas você está comigo nessa.

Shaoran: Em relação a que?

Sakura: As pessoas dizem que eu me pareço com a minha mãe, mas na verdade, eu não sei, já que a minha mãe faleceu quando eu era pequena.

(Pequena pausa).

Shaoran: Oh, compreendo.

Sakura: Mas..., mas, eu tenho muitas fotos da minha mãe em minha casa. Você também tem, Li-kun?

Shaoran: Não tenho.

Sakura: Por que?

Shaoran: Há muitas razões para isso.

Sakura: Hum...

Shaoran: Terminado!

Sakura: Já terminou? Como você é rápido, Li-kun!

Shaoran: É você que é lenta.

Sakura: Espera um pouco! Não vá embora ainda, falta só um pouco mais...

Shaoran: Desenhe logo!

Sakura: Obrigada. Só um pouco mais.... Sim, sim, sim? É apenas o rosto.

Shaoran: “Apenas o rosto”? Isso é o mesmo que dizer que não desenhou nada, não é?

Sakura: Não é isso! Realmente, só falta um pouco mais...

Shaoran: Isso não é “apenas mais um pouco”!

Sakura: Ei, por favor, é só mais um pouco...

Shaoran: Isso não é “mais um pouco”!

Sakura: Me espera! Só mais um pouquinho...

Shaoran: Nesse caso...

Sakura: Obrigada. Só um pouquinho...

Shaoran: Ah! Se você já tivesse desenhado...