Pular para o conteúdo principal

[CCS] Histórias de "Valentine's Day" - Versão da Meiling

Meiling:  Hoje é Valentine’s Day. No país em que nasci, não há o costume de se presentear com chocolates no dia 14 de fevereiro, mas, já que é um dia tão especial assim, vou presentear com chocolates também, colocando todo o meu sentimento de amor neles, e os entregarei para a pessoa que eu mais gosto. Será que ele os experimentará? Será que me dirá que está gostoso?

Logo...

(Ouvem-se passos de alguém correndo. É Meiling).
Meiling: Shaoran!
Shaoran: Meling...
Meling: Você estava no telhado outra vez! Shaoran, você gosta muito de ficar aqui, né?
Shaoran: É um bom lugar para se pensar.

(Meling se torna enérgica e curiosa).
Meiling: Em que você estava pensando?!
Shaoran: Sobre as Cartas Clow. – Se explica, meio sem jeito.
Meiling: Ah, sim....

(Meling, mais tímida).
Meling: Hey, você pensa um pouco em mim também?
Shaoran: Hã?
Meling: Eu tenho algum espaço no seu coração, pelo menos um pouco?
Shaoran: Por que pergunta isso, de repente?
Meling: N – Nada, nada...! Só que eu tenho uma promessa que fiz contigo quando ainda éramos crianças. Você se lembra da nossa promessa?
Shaoran: Sim.
Meiling: Então, eu serei sua prometida até que esse dia chegue.
Shaoran: Faça como quiser.
Meiling: Sim, farei. Hey! Sabe que dia é hoje?
Shaoran: 14 de fevereiro, certo?
Meling: Não te perguntei a data, perguntei o que tem de especial.
Shaoran: Bem, é... Valen...
Meiling: Valen...?
Shaoran: O que tem isso?
Meling: Como assim “O que tem”? É claro que eu te presentearei com chocolates.

(Meling pega o pacote).

Meiling: Tcharam! Toma, é para você, Shaoran.
Shaoran: Obrigado.
Meiling: Ah, Shaoran! Você corou!
Shaoran: Claro que não!
Meiling: Claro que sim! Você é realmente tímido, né?
Shaoran: Não sou tímido!
Meiling: Hey, abra-os para vê-los.
Shoran: Repito a você que não estou envergonhado, ok?

(Shaoran abre o pacote).

Meiling: Como estão? Ontem me esforcei muito ao fazê-los.
Shaoran: Parece que estão muito lindos!
Meiling: Experimente-os, experimente-os.

(Shaoran come os chocolates).
Meiling: Shaoran?

(Nenhuma resposta).

Meiling: O que foi, Shaoran? Estão feios?
Shaoran: Estão amargos...
Meiling: Eh?! Por que meus chocolates estão amargos?
Shaoran: Estão horrív.... Quer dizer, deliciosos. Não, espera!
Meling: Ah, não pode ser! Falhei outra vez! Não sirvo para fazer sobremesas ocidentais.
Shaoran: Oh... Água!
Meiling: Shaoran, Shaoran! Aguente firme! Oh, não!
Shaoran: Água!
Meiling: Shaoran!!

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Impressões finais do dorama While You Are Sleeping

Annyeonghaseyo chingus! Eu não ia fazer resenha agora sobre While You Are Sleeping, mas o dorama estava tão bom que foi impossível deixar minhas observações para depois. Olha a sorte de vocês kkkkkk Podem ficar tranquilos, a resenha não posssui nenhum grande spoiler, apenas alguns fatos importantes.

[Maratona] Good Morning Call: Our Campus Days – Saiba tudo sobre a segunda temporada deste dorama tão especial

Título: Good Morning Call – Our Campus Days Também conhecido como: Good Morning Call – Segunda Temporada Baseado no mangá de mesmo nome, da autora Takasuka Yue Número de episódios: 10, com média de 45 a 50 minutos de duração Tipo: Live-Action. Gênero: Shoujo, Drama, Romance, Comédia & Escolar País: Japão Onde assistir: Netflix 
1.Introdução e comparativo com a primeira temporada. Desde o ano passado eu estava à espera da segunda temporada de Good Morning Call, e finalmente maratonei 10 episódios de um dia para o outro. A trama me prendeu completamente, e se comparado com a primeira temporada, acho que nesta segunda houve mais profundidade em relação aos sentimentos dos protagonistas e o envolvimento com os demais personagens. Quanto ao triângulo amoroso, esta é outra diferença entre as duas temporadas: na primeira, o triângulo amoroso envolvendo Nao era bem mais evidente, uma vez que o sentimento de Daichi pela menina era algo que cresceu durante anos através da convivência que tinham.…

Happy Marriage (Episódios Legendados)

Gente, para quem esperou (um bom tempo) aqui está a lista de episódios de Happy Marriage:
Happy Marriage Episódio 1