O conto “Vassilissa” é considerado a versão russa de Cinderela, com a essência do enredo sendo a similaridade, mas com muitas diferenças, começando pelo fato de que nesta versão não existe fada madrinha, como estamos acostumados a imaginar. Ao invés dela, demos de cara com a bruxa Baba Yaga, uma vilã daquelas que ameaça a protagonista inúmeras vezes, caso ela não cumpra as tarefas as quais lhe foram designadas.
Podemos dizer, no entanto, que o papel da “fada madrinha”, no sentido de “alguém que ajuda a protagonista desesperada no que ela precisa”, coube à bonequinha mágica de Vassilissa, dada por sua mãe. A boneca fazia de tudo para que nada de ruim acontecesse à sua dona, realizando os afazeres em seu lugar, com a ajuda de seus companheiros animais.
A mensagem que podemos extrair do conto em questão, é o de que tudo que fazemos, um dia volta para nós, de forma que devemos fazer por merecer. Vassilissa cuidava bem de sua boneca, que lhe retribuía com toda a sorte de favores, quando ela mais precisava.
A garota também tratou bem os animais da Baba Yaga e até mesmo o portão dela (nunca antes lubrificado), deixando-a passar e fugir. A bruxa, no entanto, não cuidou do que é seu, recebendo o devido sermão.
As similaridades com o famoso conto da Cinderela, estão o fato de o pai ter se casado novamente, e da garota possuir uma madrasta e duas irmãs megeras que a maltratam, além do casamento com um nobre no final. Em meio a elementos conhecidos e um toque especial que só a cultura eslava é capaz de trazer, o conto “Vassilissa” (último da coletânea “Contos populares eslavos”, da Editora Pandorga), me prendeu e me marcou.
Eu gosto muito do conto da Cinderela e de suas versões ao redor do mundo e, diferentemente do que algumas pessoas possam imaginar da icônica personagem, de que ela apenas queria casar com o príncipe para ter uma melhor condição de vida, eu interpreto a história de outra forma: Cinderela é um exemplo de resiliência. Mesmo com os maus-tratos da madrasta e das irmãs, ela nunca reclamou das condições em que vivia, e sempre teve fé e persistência para conquistar dias melhores, tal como a força de vontade para enfrentar os desafios do dia-a-dia.
Além disso, a figura da fada madrinha (ou de uma boneca mágica), nos mostra que as bênçãos vêm para as pessoas de bem. E aqueles que plantaram o Mal, que se acertem com Deus.
Nenhum comentário:
Postar um comentário